攻读法学专业的人可能大多都听说过闻名遐迩的“云梦睡虎地秦简”。
(图片来自央视网国家宝藏第一季)
1975年12月湖北省云梦县睡虎地秦墓中出土了大量竹简,该竹简长23.1~27.8厘米,宽0.5~0.8厘米。此次考古发掘共出土竹简1155枚,其中残片80枚,并分类整理为十部分内容,包括:《秦律十八种》、《效律》、《秦律杂抄》、《法律答问》、《封诊式》、《编年记》、《语书》、《为吏之道》、甲种与乙种《日书》。
(图片来自央视网国家宝藏第一季)
云梦睡虎地秦简不仅有很高的书法研究价值,它体现了中国秦代文字从篆书向隶书的过渡——秦隶。同时它对于我们了解、认识秦代法律制度,补正《史记》缺漏也具有极高的历史研究价值。
(图片来自央视网国家宝藏第一季)
云梦睡虎地秦简中记录了许多影响至今日的法律规定,如:最早的“消费者权益保护法”,要求商家必须明码标价。而该秦简中的《封诊式》则是世界上已知最早的刑事侦查书籍,其大部分内容均以案例为主,涉及审讯犯人、抓捕、自首、惩办、勘验等内容。
(图片来自央视网国家宝藏第一季)
原文:
问:甲盗钱以买丝,寄乙,乙受,弗智(知),乙论可(何)(也)?
答:毋论。
译文:
问:甲盗钱用以买丝,把丝寄存在乙方处,乙收受了,但不了解盗窃的事,乙方如何论处?
答:不应论罪。
原文:
廷行事吏为诅伪,赀盾以上,行其论,有(又)废之。
廷行事吏为诅伪,赀盾以上,行其论,有(又)废之。
译文:
成例,官吏弄虚作假,其罪在罚盾以上的,依判决执行,同时撤职并永不叙用。
成例,官吏弄虚作假,其罪在罚盾以上的,依判决执行,同时撤职并永不叙用。
(图片来自央视网国家宝藏第一季)
喜,这位秦朝书吏,位卑未敢忘忧国,以勤勉之态、以己之书,穿越绵延亘古,为世人今日重现秦时法制风貌。